Скорее, Джек Стэплтон. И вообще, там в оригинале слово moor - вересковая пустошь, и это отнюдь не болото. Да, там точечно Grimpen Mire ( топь, трясина) - но это не означает, что вокруг тоже сплошные болота. А комару нужны не сами болота, а стоячие водоёмы
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
on 03/06/2019 19:48 (UTC)И вообще, там в оригинале слово moor - вересковая пустошь, и это отнюдь не болото. Да, там точечно Grimpen Mire ( топь, трясина) - но это не означает, что вокруг тоже сплошные болота.
А комару нужны не сами болота, а стоячие водоёмы